Level 4
Charity Project Brings Fresh Water to Children in Yunnan SAMPLE
Charity Project Brings Fresh Water to Children in Yunnan
SAMPLE
慈善项目为云南儿童解决饮水问题
慈善项目为云南儿童解决饮水问题
AA
AA
AA
AA
Simplified
Traditional
Pinyin
Pinyin
Keywords
慈善 - císhàn - benevolent / charitable
项目 - xiàngmù - item / project
儿童 - értóng - child
消息 - xiāoxi - news / information
偏远 - piānyuǎn - remote / far from civilisation
水源 - shuǐyuán - water source / water supply / headwaters of a river
泥沙 - níshā - silt
净水 - jìngshuǐ - clean water / purified water
设备 - shèbèi - equipment / facilities / installations
台 - tái - measure word for vehicles or machines
贫困 - pínkùn - impoverished / poverty
提供 - tígōng - to offer / to supply / to provide / to furnish
许多 - xǔduō - many / a lot of / much
方面 - fāngmiàn - respect / aspect / field / side
支持 - zhīchí - to be in favour of / to support / to back / support / backing
共同 - gòngtóng - common / joint / jointly / together / collaborative
负责 - fùzé - to be in charge of / to take responsibility for
成立 - chénglì - to establish / to set up
Grammar
(大)约 + Number / Quantity - Expressing "approximately / probably…" with "(dà)yuē + Number / Quantity"
学校现在一共有八个班，约300人。
到现在，上海市儿童基金会和友邦人寿保险有限公司已经向九个学校送去了14台净水设备，帮助约5000名师生喝上了干净的水。
甚至… - Expressing "even / so much so that..." as "shènzhì..."
一到雨季，水里甚至还有很多泥沙。这对学生的身体非常不好。
该 + Noun / Noun Phrase - Expressing "the above mentioned…" with "gāi + Noun / Noun Phrase" (refers to the previously introduced subject)
在了解到该学校的问题后，上海市儿童基金会和友邦人寿保险有限公司参加的慈善项目“春蕾计划”马上准备了一些钱，为学校送上了净水设备。
该项目由上海市儿童基金会与云南省妇女儿童发展基金会共同负责。
向 + Direction / Place + Verb / Verb Phrase - Expressing that the action of the verb is "to / towards (a certain direction / place)" with "xiàng + Direction / Place + Verb / Verb Phrase" (used to reference movement in a certain direction and towards a specific or abstract target)
到现在，上海市儿童基金会和友邦人寿保险有限公司已经向九个学校送去了14台净水设备，帮助约5000名师生喝上了干净的水。
由 + sb / sth + Verb - Expression introduces the doer of an action with "yóu + sb / sth + Verb"
该项目由上海市儿童基金会与云南省妇女儿童发展基金会共同负责。
A + 与 + B - Expressing "A and / together with B" with "A + yǔ + B"
该项目由上海市儿童基金会与云南省妇女儿童发展基金会共同负责。
Grammar
(大)約 + Number / Quantity - Expressing "approximately / probably…" with "(dà)yuē + Number / Quantity"
學校現在一共有八個班，約300人。
到現在，上海市兒童基金會和友邦人壽保險有限公司已經向九個學校送去了14台淨水設備，幫助約5000名師生喝上了干淨的水。
甚至… - Expressing "even / so much so that..." as "shènzhì..."
一到雨季，水里甚至還有很多泥沙。這對學生的身體非常不好。
該 + Noun / Noun Phrase - Expressing "the above mentioned…" with "gāi + Noun / Noun Phrase" (refers to the previously introduced subject)
在了解到該學校的問題後，上海市兒童基金會和友邦人壽保險有限公司參加的慈善項目「春蕾計劃」馬上准備了一些錢，為學校送上了淨水設備。
該項目由上海市兒童基金會與雲南省婦女兒童發展基金會共同負責。
向 + Direction / Place + Verb / Verb Phrase - Expressing that the action of the verb is "to / towards (a certain direction / place)" with "xiàng + Direction / Place + Verb / Verb Phrase" (used to reference movement in a certain direction and towards a specific or abstract target)
到現在，上海市兒童基金會和友邦人壽保險有限公司已經向九個學校送去了14台淨水設備，幫助約5000名師生喝上了干淨的水。
由 + sb / sth + Verb - Expression introduces the doer of an action with "yóu + sb / sth + Verb"
該項目由上海市兒童基金會與雲南省婦女兒童發展基金會共同負責。
A + 與 + B - Expressing "A and / together with B" with "A + yǔ + B"
該項目由上海市兒童基金會與雲南省婦女兒童發展基金會共同負責。
Proper Nouns
凤凰网 - Fènghuáng wǎng - www.ifeng.com上海市儿童基金会 - Shànghǎi Shì Értóng Jījīnhuì - Shanghai Children's Foundation
友邦人寿保险有限公司 - Yǒubāng Rénshòu Bǎoxiǎn Yǒuxiàn Gōngsī - AIA Insurance (American-Hong Kong–based multinational insurance and finance corporation)
云南省 - Yúnnán Shěng - Yunan Province
屏边县 - Píngbiān xiàn - Pingbian county (Yunnan Province)
和平镇 - Hépíng zhèn - Heping village (Yunnan Province)
六斗小学 - Liùdòu Xiǎoxué - Liudou Primary School (Yunnan Province)
春蕾计划 - Chūn Lěi Jìhuà - Spring Bud Project (social welfare program in China)
云南省妇女儿童发展基金会 - Yúnnán Shěng Fùnǚ Értóng Fāzhǎn Jījīnhuì - Yunnan Women and Children's Development Foundation
Idioms
Ready to complete the lesson's exercises?
Complete Assignment Reading
Charity Project Brings Fresh Water to Children in Yunnan
Level 4
Live dictionary
Stroke
Write
