Level 5
Children Given Daily Limit on Douyin, China's Tik Tok
Children Given Daily Limit on Douyin, China's Tik Tok
未成年人刷抖音 每天限时40分钟
未成年人刷抖音 每天限时40分钟
AA
AA
AA
AA
Simplified
Traditional
Pinyin
Pinyin
Keywords
未成年人 - wèichéngniánrén - minor (i.e. person under 18)
刷 - shuā - to brush / to paint / to paste up / to browse (social media, online videos etc.)
官方 - guānfāng - government / official (relating to a government office)
用户 - yònghù - user / consumer / subscriber / customer
实名 - shímíng - real name
青少年 - qīngshàonián - adolescent / youth / teenager
模式 - móshì - mode / method / pattern
认证 - rènzhèng - to authenticate / to approve
注册 - zhùcè - to register / to enroll
视频 - shìpín - video
设置 - shèzhì - to set up / to install
科普 - kēpǔ - popular science / popularization of science
实验 - shíyàn - to experiment / experiment / experimental (to prove or test a theory or assumption)
展览 - zhǎnlǎn - to put on display / to exhibit / exhibition / show
关闭 - guānbì - to close / to shut
评论 - pínglùn - to comment on / to discuss / comment / commentary
功能 - gōngnéng - function / capability
收获 - shōuhuò - to harvest / to reap / to gain / crop / harvest / profit
防止 - fángzhǐ - to prevent / to guard against / to take precautions
沉迷 - chénmí - to be engrossed / to be absorbed with / to lose oneself in / to be addicted to
针对 - zhēnduì - to be directed against / to be aimed at / to counter
防沉迷 - fángchénmí - anti-addiction
系统 - xìtǒng - system
推广 - tuīguǎng - to extend / to spread / to popularise / promotion (of a product etc.)
爱国主义 - àiguózhǔyì - patriotism
英雄 - yīngxióng - hero
人物 - rénwù - person / character (in a play, novel etc.) / protagonist
课程 - kèchéng - course / academic program
书法 - shūfǎ - calligraphy / handwriting / penmanship
绘画 - huìhuà - drawing / painting
普及 - pǔjí - to spread extensively / to generalise / widespread / popular / universal
娱乐 - yúlè - to entertain / to amuse / entertainment / recreation / amusement
有益 - yǒuyì - useful / profitable
必要 - bìyào - necessary / essential / indispensable / required
Grammar
(在)…期间 - Expressing "during (a period of time)" with "(zài)…qījiān"
9月18日，抖音在其官方微信公众号上发消息称，14岁以下的未成年人用户每天使用时长为40分钟，使用时间段为早上6点至晚上10点期间。
若... - Expressing "like / as / if..." with "ruò..."
抖音还表示，若是用户为14岁以下的实名用户，一打开抖音，就会进入青少年模式。
若是14岁以下还没有实名的用户，家长可以帮助他们完成使用认证，进入青少年模式。
此外… - Expressing "in addition / furthermore…" with "cǐwài…"
此外，以后新注册的用户也将直接进入该模式。
此外，青少年模式还关闭了评论功能。这些都让孩子们健康地看短视频，也能有所收获。
Verb / Adj. + 不已 - Expressing an action happening "endlessly / incessantly" with "Verb / Adj. + bùyǐ"
姜女士之前就因为孩子用抖音刷短视频的时间越来越长而头疼不已。
对于 + Action Target + Verb / Verb Phrase - Expressing "as far as sth is concerned / with regards to…" with "duìyú + Action Target + Verb / Verb Phrase" (usually emphasises the thing it is referring to)
对于抖音限时可见视频设置，姜女士表示满意。
如... - Expressing "as / as if / such as..." with "rú..."
青少年模式中的视频主要以科普类为主，如：科学实验、历史知识、博物馆展览等等。
随后... - Expressing "soon after..." with "suíhòu..."
其实，早在2019年，中国国家互联网信息办公室（以下简称国家网信办）就开始在抖音、快手等平台试行“青少年防沉迷系统”，随后在腾讯视频、爱奇艺、优酷、PP视频等网络视频平台，以及西瓜视频、好看视频、秒拍等短视频平台进行推广。
以及… - Expressing "as well as / too / and..." with "yǐjí..."
其实，早在2019年，中国国家互联网信息办公室（以下简称国家网信办）就开始在抖音、快手等平台试行“青少年防沉迷系统”，随后在腾讯视频、爱奇艺、优酷、PP视频等网络视频平台，以及西瓜视频、好看视频、秒拍等短视频平台进行推广。
随着手机和互联网的普及，短视频以及各种网络娱乐方式已经成为未成年人的一种生活方式，因而开发适合未成年人使用的模式，以便让他们获得有益身心健康的内容，是非常必要的。
Clause 1 + 则 + Clause 2 - Conjunction used to express contrast with a previous sentence or clause with "Clause 1 + zé + Clause 2"
长视频平台主要内容是一些关于爱国主义、英雄人物的电影或者电视剧；短视频平台则是为未成年人提供一些课程教学、书法绘画、亲子教育、自然科普等内容。
因而… - Expressing "therefore / and as a result…" with "yīn'ér…"
随着手机和互联网的普及，短视频以及各种网络娱乐方式已经成为未成年人的一种生活方式，因而开发适合未成年人使用的模式，以便让他们获得有益身心健康的内容，是非常必要的。
以便… - Expressing "so that / in order to..." with "yǐbiàn..."
随着手机和互联网的普及，短视频以及各种网络娱乐方式已经成为未成年人的一种生活方式，因而开发适合未成年人使用的模式，以便让他们获得有益身心健康的内容，是非常必要的。
Proper Nouns
Idioms
Ready to complete the lesson's exercises?
Complete Assignment Reading
Live dictionary
Stroke
Write
