Level 2
China's Concert Pianist - Lang Lang
China's Concert Pianist - Lang Lang
钢琴家郎朗
钢琴家郎朗
AA
AA
AA
AA
Simplified
Traditional
Pinyin
Pinyin
Keywords
钢琴家 - gāngqínjiā - pianist
生日 - shēngrì - birthday
音乐 - yīnyuè - music
开始 - kāishǐ - to start / to begin / start / beginning
钢琴 - gāngqín - piano
得 - dé - to obtain / to get / to gain
比赛 - bǐsài - to complete / competition / match
名 - míng - position / place
考上 - kǎoshàng - to pass a university entrance exam
知名 - zhīmíng - well-known / famous
音乐会 - yīnyuèhuì - concert
国家 - guójiā - country / nation / state
表演 - biǎoyǎn - to perform / play / show / performance
盛大 - shèngdà - grand / majestic / magnificent
获得 - huòdé - to obtain / to receive / to get
大奖 - dàjiǎng - prize / award
位 - wèi - measure word for people (honorific)
音乐家 - yīnyuèjiā - musician
Grammar
...的时候 /...时 - Expressing "when…" with "...de shíhou / …shí"
他很小的时候就喜欢音乐。
他两岁的时候开始学音乐,他的爸爸是他的第一个音乐老师。
三岁的时候,他开始学习钢琴。
他小的时候得了很多钢琴比赛的第一名。
Subject + Time Phrase + 就 + Verb / Verb Phrase - Expressing that the action has "happened earlier" or "already previously happened" with "Subject + Time + jiù + Verb / Verb Phrase"
他很小的时候就喜欢音乐。
第 + Number + (Measure Word) - Expressing numerical sequence with "dì + Number + (Measure Word)"
他两岁的时候开始学音乐,他的爸爸是他的第一个音乐老师。
他小的时候得了很多钢琴比赛的第一名。
1994年,他在德国的钢琴比赛上得了第一名。
2000年8月,18岁的郎朗在美国开了他的第一个音乐会。
Verb / Verb Phrase + 了 - Expressing that an action has been completed with "Verb / Verb Phrase + le"
他小的时候得了很多钢琴比赛的第一名。
1994年,他在德国的钢琴比赛上得了第一名。
1997年,他考上了美国一个知名的音乐大学。
2000年8月,18岁的郎朗在美国开了他的第一个音乐会。
他每年都在很多盛大的音乐会上表演,获得了很多钢琴大奖。
(在)…上 - Expressing "in / on…" with "(zài)…shàng"
1994年,他在德国的钢琴比赛上得了第一名。
他每年都在很多盛大的音乐会上表演,获得了很多钢琴大奖。
Verb + 上 - Expressing that the result of the action attains / achieves something or provides satisfaction with "Verb + shàng"
1997年,他考上了美国一个知名的音乐大学。
Adj. + 的 (+ Noun) - Expressed to link an adjective describing a distinguishing feature to a noun with "Adj. + de (+ Noun)" (noun can be omitted when obvious or has already been mentioned)
1997年,他考上了美国一个知名的音乐大学。
他每年都在很多盛大的音乐会上表演,获得了很多钢琴大奖。
现在郎朗已经是一位非常知名的音乐家。
Phrase + 的 + Noun - Expressed to link a noun to a preceding phrase with "Phrase + de + Noun"
2000年8月,18岁的郎朗在美国开了他的第一个音乐会。
从 + Time Phrase + 开始 - Expressing "to start from (a certain time)" with "cóng + Time Phrase + kāishǐ"
从那时候开始,很多国家都请他去表演。
Subject + 都 + Verb / Verb Phrase - Expressing "all / every" to emphasise the quantity with "Subject + 都 + Verb / Verb Phrase" (都 emphasises the large quantity or frequent occurrence)
从那时候开始,很多国家都请他去表演。
他每年都在很多盛大的音乐会上表演,获得了很多钢琴大奖。
Subject + 请 + Sb / Sth + Verb - Expressing "to ask or invite sb / sth to do sth" with "Subject + qǐng + sb / sth + Verb" (causative verb)
从那时候开始,很多国家都请他去表演。
每 + 天 / 周 / 年 / 次 - Expressing "every day / every week / every year / every time" with "měi + Time Word" (天, 周, 年 and 次 act as their own measure words)
他每年都在很多盛大的音乐会上表演,获得了很多钢琴大奖。
已经 + Verb / Verb Phrase (+ 了) - Expressing that an action has "already" happened with "yǐjīng + Verb / Verb Phrase (+ le)"
现在郎朗已经是一位非常知名的音乐家。
非常 + Adj. / Adverb - Expressing "very much / extraordinary..." with "fēicháng + Adj. / Adverb"
现在郎朗已经是一位非常知名的音乐家。
Grammar
...的時候 /...時 - Expressing "when…" with "...de shíhou / …shí"
他很小的時候就喜歡音樂。
他兩歲的時候開始學音樂,他的爸爸是他的第一個音樂老師。
三歲的時候,他開始學習鋼琴。
他小的時候得了很多鋼琴比賽的第一名。
Subject + Time Phrase + 就 + Verb / Verb Phrase - Expressing that the action has "happened earlier" or "already previously happened" with "Subject + Time + jiù + Verb / Verb Phrase"
他很小的時候就喜歡音樂。
第 + Number + (Measure Word) - Expressing numerical sequence with "dì + Number + (Measure Word)"
他兩歲的時候開始學音樂,他的爸爸是他的第一個音樂老師。
他小的時候得了很多鋼琴比賽的第一名。
1994年,他在德國的鋼琴比賽上得了第一名。
2000年8月,18歲的郎朗在美國開了他的第一個音樂會。
Verb / Verb Phrase + 了 - Expressing that an action has been completed with "Verb / Verb Phrase + le"
他小的時候得了很多鋼琴比賽的第一名。
1994年,他在德國的鋼琴比賽上得了第一名。
1997年,他考上了美國一個知名的音樂大學。
2000年8月,18歲的郎朗在美國開了他的第一個音樂會。
他每年都在很多盛大的音樂會上表演,獲得了很多鋼琴大獎。
(在)…上 - Expressing "in / on…" with "(zài)…shàng"
1994年,他在德國的鋼琴比賽上得了第一名。
他每年都在很多盛大的音樂會上表演,獲得了很多鋼琴大獎。
Verb + 上 - Expressing that the result of the action attains / achieves something or provides satisfaction with "Verb + shàng"
1997年,他考上了美國一個知名的音樂大學。
Adj. + 的 (+ Noun) - Expressed to link an adjective describing a distinguishing feature to a noun with "Adj. + de (+ Noun)" (noun can be omitted when obvious or has already been mentioned)
1997年,他考上了美國一個知名的音樂大學。
他每年都在很多盛大的音樂會上表演,獲得了很多鋼琴大獎。
現在郎朗已經是一位非常知名的音樂家。
Phrase + 的 + Noun - Expressed to link a noun to a preceding phrase with "Phrase + de + Noun"
2000年8月,18歲的郎朗在美國開了他的第一個音樂會。
從 + Time Phrase + 開始 - Expressing "to start from (a certain time)" with "cóng + Time Phrase + kāishǐ"
從那時候開始,很多國家都請他去表演。
Subject + 都 + Verb / Verb Phrase - Expressing "all / every" to emphasise the quantity with "Subject + 都 + Verb / Verb Phrase" (都 emphasises the large quantity or frequent occurrence)
從那時候開始,很多國家都請他去表演。
他每年都在很多盛大的音樂會上表演,獲得了很多鋼琴大獎。
Subject + 請 + Sb / Sth + Verb - Expressing "to ask or invite sb / sth to do sth" with "Subject + qǐng + sb / sth + Verb" (causative verb)
從那時候開始,很多國家都請他去表演。
每 + 天 / 周 / 年 / 次 - Expressing "every day / every week / every year / every time" with "měi + Time Word" (天, 周, 年 and 次 act as their own measure words)
他每年都在很多盛大的音樂會上表演,獲得了很多鋼琴大獎。
已經 + Verb / Verb Phrase (+ 了) - Expressing that an action has "already" happened with "yǐjīng + Verb / Verb Phrase (+ le)"
現在郎朗已經是一位非常知名的音樂家。
非常 + Adj. / Adverb - Expressing "very much / extraordinary..." with "fēicháng + Adj. / Adverb"
現在郎朗已經是一位非常知名的音樂家。
Proper Nouns
郎朗 - Láng Lǎng - Lang Lang (Chinese concert pianist)沈阳 - Shěnyáng - Shenyang (capital of Liaoning Province)
德国 - Déguó - Germany
美国 - Měiguó - United States / USA
Idioms
Ready to complete the lesson's exercises?
Complete Assignment Reading
Live dictionary
Stroke
Write