Legendary Heroine Mulan Reborn as Datong's Digital Ambassador
SAMPLE

Legendary Heroine Mulan Reborn as Datong's Digital Ambassador
SAMPLE
花木兰成为大同数字形象大使
花木兰成为大同数字形象大使
Legendary Heroine Mulan Reborn as Datong's Digital Ambassador
Playback speed increase speed
rewind play pause foward
unmute mute
download
AA AA AA AA
Simplified Traditional
Pinyin
space 1 space 2 space 3
Pinyin
Keywords
形象大使 - xíngxiàngdàshǐ - person who represents an organization and enhances its image / ambassador
写实 - xiěshí - realism / realistic portrayal / realistic / true to life
发布会 - fābùhuì - news conference / briefing
深挖 - shēnwā - to dredge
充分 - chōngfèn - ample / sufficient / adequate / full / fully / to the full
展现 - zhǎnxiàn - to come out / to emerge / to reveal / to display
市委 - shìwěi - municipal committee
签订 - qiāndìng - to agree to and sign (a treaty etc.)
合作 - hézuò - to cooperate / to collaborate / to work together / cooperation
协议 - xiéyì - agreement / pact / protocol
造成 - zàochéng - to bring about / to create / to cause
形象 - xíngxiàng - image / form / figure / visualization / vivid
设计 - shèjì - to design / to plan / design / plan
项目 - xiàngmù - item / project
子公司 - zǐgōngsī - subsidiary company / subsidiary corporation
文学 - wénxué - literature
人物 - rénwù - person / character (in a play, novel etc.) / protagonist
前沿 - qiányán - front-line / forward position / outpost / extending ahead / frontier (of science, technology etc.)
先进 - xiānjìn - advanced (technology) / to advance
捕捉 - bǔzhuō - to catch / to seize / to capture
制作 - zhìzuò - to make / to manufacture
独特 - dútè - unique / distinct / having special characteristics
样貌 - yàngmào - appearance / manifestation
深邃 - shēnsuì - deep (valley or night) / abstruse / hidden in depth
场景 - chǎngjǐng - scene / scenario / setting
包含 - bāohán - to contain / to embody / to include
娱乐 - yúlè - to entertain / to amuse / entertainment / recreation / amusement
众多 - zhòngduō - numerous
领域 - lǐngyù - domain / sphere / field / territory / area
古都 - gǔdū - ancient capital
紧紧 - jǐnjǐn - closely / tightly
相连 - xiānglián - to link / to join / link / connection
归来 - guīlái - return
天子 - tiānzǐ - the (rightful) emperor / "Son of Heaven"
Grammar
以及… - Expressing "as well as / too / and..." with "yǐ​jí..."
2024年,为了深挖大同的历史文化,充分展现其城市精神以及提升大同的知名度和影响力,大同市委宣传部与中华书局签订了“花木兰数字人”合作协议,将花木兰打造成该市的城市形象。

此次... - Expressing "this time…" with "cǐcì..."
据古联科技高管朱翠萍介绍,此次制作出来的花木兰是中国首个花木兰3D超写实数字人。

此外… - Expressing "in addition / furthermore…" with "cǐ​wài…"
此外,花木兰3D超写实数字人的应用场景非常丰富,包含了文化旅游、教育和影视娱乐等众多关键领域。

据称… - Expressing "it is said / allegedly / according to reports…" with "jùchēng…"
据称,大同之所以将花木兰设为形象大使,是由于花木兰与大同古都的历史紧紧相连。
Proper Nouns
花木兰 - Huā Mùlán - Hua Mulan (Northern dynasties folk hero recorded in Sui and Tang literature)
澎湃新闻 - Péngpài Xīnwén - Paper.cn
大同市 - Dàtóng shì - Datong city (Shanxi Province)
中华书局有限公司 - Zhōnghuá Shūjú Yǒuxiàn Gōngsī - Zhonghua Book Co., Ltd.
大同日报传媒集团 - Dàtóng Rìbào Chuánméi Jítuán - Datong Daily Newspaper Media Group
古联(北京)数字传媒科技有限公司 - Gǔlián (Běijīng) Shùzì Chuánméi Kējì Yǒuxiàn Gōngsī - Gulian (Beijing) Media Tech Co., Ltd.
木兰辞 - Mùlán Cí - Ballad of Mulan (oldest known version of Mulan's story, most likely composed during the era of Northern Wei period around 400 AD)
明堂 - Míng Táng - Hall of Brightness (ceremonial complex whose ruins stand in modern-day Datong)
北魏 - Běi Wèi - Wei of the Northern Dynasties (386-534)
平城 - Píngchéng - Pingcheng (old name for Datong city)

Idioms
竭尽全力 - jiéjìnquánlì - to spare no effort / to do one's utmost
Ready to complete the lesson's exercises?
complete assignment reading
Complete Assignment Reading
Legendary Heroine Mulan Reborn as Datong's Digital Ambassador
bookmark bookmarked
Level 5

Live dictionary
speak icon
Stroke
Write
Explore sample lessons
All Levels
Level 1
Level 2
Level 3
Level 4
Level 5
Level 6
Start learning
TCB Mandarin Excellence Programme
download TCB from App Store download TCB from goolge play download TCB APK
The Chairman's Bao® Ltd. is a company registered in England
and Wales with company number 09222815.
The Chairman's Bao® Ltd. is a company registered in England and Wales with company number 09222815.
TCB support payment via Discover TCB support payment via JCB TCB support payment via Maestro TCB support payment via Master Card TCB support payment via Visa TCB support payment via American Express
Join our Facebook discussion group!