Level 6
Women Start to Make Mark as Software Engineers in China
Women Start to Make Mark as Software Engineers in China
中国女程序员成功闯入男性领地
中国女程序员成功闯入男性领地
AA
AA
AA
AA
Simplified
Traditional
Pinyin
Pinyin
Keywords
程序员 - chéngxùyuán - programmer
闯入 - chuǎngrù - to intrude / to charge in / to gate-crash
领地 - lǐngdì - territory / domain / estate
番 - fān - measure word for occurrences (of an event, action or speech utterance)
事业 - shìyè - undertaking / project / activity / cause (charitable, political or revolutionary)
编程 - biānchéng - to program / programming (computing)
音译 - yīnyì - transliteration / to transcribe phonetic symbols (characters giving phonetic value of Chinese word or name when the correct characters may be unknown)
事务所 - shìwùsuǒ - office / firm
敏感 - mǐngǎn - sensitive / susceptible
用户界面 - yònghù jièmiàn - user interface
测试 - cèshì - to test / test (machinery, students etc.)
媒体 - méitǐ - media, esp. news media
运营者 - yùnyíngzhě - operator
逻辑 - luóji - logic (loanword)
人士 - rénshì - person / figure / public figure
属性 - shǔxìng - attribute / property
技巧 - jìqiǎo - skill / technique
刻板印象 - kèbǎnyìnxiàng - stereotype
普及 - pǔjí - to spread extensively / to generalise / widespread / popular / universal
熬夜 - áoyè - to stay up late or all night
通宵 - tōngxiāo - all night / throughout the night
确保 - quèbǎo - to ensure / to guarantee
温和 - wēnhé - mild / gentle / moderate
委婉 - wěiwǎn - tactful / euphemistic / suave / soft
先天 - xiāntiān - inborn / innate / natural
注重 - zhùzhòng - to pay attention to / to emphasise
Grammar
A + 占据 + Percent / Position - Expressing "A holds / occupies…(a place or %)" with "A + zhànjù + Percent / Position"
在中国，女性仅占据此类专业人员的12.71％。
日益 + Verb / Verb Phrase - Expressing that an action happens "more and more with each passing day" with "rìyì + Verb / Verb Phrase"
温州肯恩大学的计算机科学讲师王永福表示，随着计算机、互联网和信息行业的迅速发展和日益普及，越来越多人，特别是女性，开始对这一领域感兴趣。
为期 + Time / Time Period - Expressing "(to be done) by (a certain date) / lasting (a certain time)" with "wéiqī + Time / Time Period"
李小蝶的同事周谦（音译）是在报名参加了为期六个月的编程培训课程后，成功改行做程序员。
Grammar
A + 佔據 + Percent / Position - Expressing "A holds / occupies…(a place or %)" with "A + zhànjù + Percent / Position"
在中國，女性僅佔據此類專業人員的12.71％。
日益 + Verb / Verb Phrase - Expressing that an action happens "more and more with each passing day" with "rìyì + Verb / Verb Phrase"
溫州肯恩大學的計算機科學講師王永福表示，隨著計算機、互聯網和信息行業的迅速發展和日益普及，越來越多人，特別是女性，開始對這一領域感興趣。
為期 + Time / Time Period - Expressing "(to be done) by (a certain date) / lasting (a certain time)" with "wéiqī + Time / Time Period"
李小蝶的同事周謙（音譯）是在報名參加了為期六個月的編程培訓課程後，成功改行做程序員。
Proper Nouns
中国日报 - Zhōngguó Rìbào - China Daily温州肯恩大学 - Wēnzhōu Kěnēn Dàxué - Wenzhou-Kean University
重庆邮电大学 - Chóngqìng Yóudiàn Dàxué - Chongqing University of Posts and Telecommunications
Idioms
毫不犹豫 - háobùyóuyù - without the slightest hesitation
Ready to complete the lesson's exercises?
Women Start to Make Mark as Software Engineers in China
Level 6
Live dictionary
Stroke
Write
